Mircea Mazilu
Estimados futuros políglotas: En este artículo exploraremos la República Checa, un fascinante país en el corazón de Europa que posee una herencia lingüística y cultural única, donde la resistencia de un idioma eslavo y siglos de convivencia con el mundo germánico crearon una identidad fascinante.
Geografía
La República Checa (también conocida como Chequia) se ubica en el corazón de Europa Central, que limita al oeste y noroeste con Alemania, al norte y noreste con Polonia, al este con Eslovaquia, y al sur con Austria.
Capital y ciudad importantes
La capital de la República Checa es Praga, que en junio de 2026 contaba con 1 millón 400 mil habitantes. Otras ciudades destacadas del país son Brno, Ostrava, Pilsen, Český Krumlov, Karlovy Vary y Olomouc.
Población
En junio de 2026, la población de Chequia era de 10.9 millones de habitantes. Los checos son la etnia mayoritaria, que representan más del 60% de la población total. Entre las minorías destacan los moravos, eslovacos, ucranianos, etc.
Gobierno
La República Checa es una república parlamentaria, democrática y pluripartidista. La división administrativa de la República Checa está organizada de manera descentralizada en 14 regiones autónomas (llamadas kraje en checo, en singular kraj):
Ciudad de Praga
Región de Bohemia Central
Región de Bohemia Meridional
Región de Plzeň
Región de Karlovy Vary
Región de Ústí nad Labem
Región de Liberec
Región de Hradec Králové
Región de Pardubice
Región de Vysočina
Región de Moravia Meridional
Región de Olomouc
Región de Zlín
Región de Moravia-Silesia
Economía
La economía de la República Checa es una economía social de mercado desarrollada, altamente orientada a la exportación y una de las más estables y avanzadas de Europa Central, con un PIB de aproximadamente 391 mil millones de dólares y uno de los niveles de desempleo más bajos del continente.
Moneda
La moneda oficial de la República Checa es la corona checa (en checo: koruna česká). El tipo de cambio oficial del mercado para la corona checa (CZK) frente al euro y al dólar estadounidense es el siguiente:
1 EUR equivale a aproximadamente 24.47 CZK.
1 USD equivale a aproximadamente 21.75 CZK.
Atracciones turísticas
Las principales atracciones turísticas de la República Checa son las siguientes:
Praga:
- La Plaza de la Ciudad Vieja.
Ubicada en el centro histórico, la Plaza de la Ciudad Vieja se alza como el corazón histórico de Praga. En ella destaca la majestuosa torre del Antiguo Ayuntamiento, donde es imprescindible admirar el célebre mecanismo del Reloj Astronómico para presenciar el espectacular desfile de sus figuras mecánicas. Se trata del reloj astronómico en funcionamiento más antiguo del mundo; una obra maestra de la ciencia y el arte medieval que funciona como un astrolabio mecánico.
- La Torre de la Pólvora.
Considerada una de las fortificaciones medievales más bellas de la capital, la majestuosa Torre de la Pólvora es un monumento gótico que servía de entrada a la ciudad. Fue construida en el siglo XV y marcaba el inicio del Camino Real que recorrían los monarcas en sus ceremonias de coronación. Se llama Torre de la Pólvora porque a lo largo del siglo XVIII era un almacén militar de pólvora.
- El Museo Judío en el barrio de Josefov.
Ubicado en el histórico barrio de Josefov, el Museo Judío de Praga, es una de las atracciones turísticas más importantes de la ciudad. Este espacio abarca un conjunto patrimonial que incluye varias sinagogas históricas (como la Española y la de Pinkas), el célebre Viejo Cementerio Judío y la Sala Ceremonial; ofrece un testimonio invaluable sobre las tradiciones y la resiliencia de la comunidad judía checa a lo largo de los siglos.
- La sala barroca y la Torre Astronómica de la Biblioteca Nacional (Clementinum).
La espectacular Sala Barroca de la Biblioteca Nacional y la Torre Astronómica son dos tesoros deslumbrantes de Praga. La biblioteca está decorada con frescos teológicos barrocos y globos terráqueos antiguos, lo que la convierte en una de las más bellas del mundo. La Torre Astronómica, utilizada históricamente por astrónomos de la talla de Johannes Kepler, por su parte, tiene una extraordinaria panorámica de 360 grados sobre los tejados de la ciudad.
- El Puente de Carlos.
El icónico Puente de Carlos es el monumento más famoso de Praga y uno de los puentes de piedra más bellos del mundo. Cruza el río Moldava para conectar la Ciudad Vieja con el barrio de Malá Strana y está decorado por las imponentes torres de sus extremos y una galería a cielo abierto de 30 estatuas barrocas. Fue construido en el siglo XIV por orden del emperador Carlos IV.
- El Castillo de Praga.
El imponente Castillo de Praga domina el horizonte de la ciudad desde lo alto de una colina. Se trata del complejo fortificado medieval más grande del mundo. Fue fundado en el siglo IX y sirvió de sede para reyes de Bohemia, emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico y presidentes de la república. En su interior alberga joyas invaluables de la nación, entre las que destacan la majestuosa Catedral de San Vito, el antiguo Palacio Real y el pintoresco Callejón del Oro.
- La Catedral de San Vito.
La Catedral de San Vito, construida en estilo gótico tardío, se alza de forma imponente en el corazón del complejo del Castillo de Praga. Se trata del templo católico más grande e importante de la República Checa. Ha sido el escenario histórico de las coronaciones de los reyes de Bohemia y alberga tesoros invaluables de la nación, como las Joyas de la Corona checa, las tumbas reales y la deslumbrante Capilla de San Wenceslao, decorada con piedras semipreciosas.
- El Callejón del Oro.
El pintoresco Callejón del Oro es uno de los rincones más mágicos y fotografiados dentro del complejo del Castillo de Praga. Fue construido originalmente en el siglo XVI para albergar a los guardias reales del emperador Rodolfo II; debe su nombre a los orfebres y artesanos del oro que se instalaron allí un siglo después. A lo largo de este callejón, destacan las casitas de colores construidas directamente en los muros de la fortificación, las cuales hoy en día recrean la vida medieval y albergan tiendas de artesanía y libros.
- El barrio de Malá Strana y la Iglesia de Nuestra Señora de la Victoria.
El histórico barrio de Malá Strana (el «Barrio Pequeño») se extiende a los pies del Castillo y es una de las zonas más antiguas de Praga. En su corazón se encuentra la Iglesia de Nuestra Señora de la Victoria, un templo carmelita del siglo XVII, en cuyo interior se encuentra la histórica figura del Niño Jesús de Praga.
- El Café Louvre.
El histórico Café Louvre es un elegante café de 1902, que alguna vez tuvo entre sus clientes frecuentes a Albert Einstein y Franz Kafka; es famoso por su espeso chocolate caliente.
- La Plaza de Wenceslao.
La histórica Plaza de Wenceslao es un bulevar que marca el corazón comercial y político de la Praga moderna. Custodiado por el majestuoso edificio del Museo Nacional, este enorme espacio ha sido testigo de los eventos clave que forjaron la democracia del país y hoy ofrece una animada zona de tiendas, hoteles y cafés.
Ciudades Medievales de cuento
- Český Krumlov: Una joya medieval en el sur de Bohemia. Su casco histórico está rodeado por un meandro del río Moldava y coronado por un majestuoso castillo. Parece detenido en el siglo XVI.
- Kutná Hora: Famosa por la impresionante Iglesia de Santa Bárbara (gótica) y el célebre Osario de Sedlec, una capilla decorada artísticamente con miles de huesos humanos.
Naturaleza y Paisajes Espectaculares
- La Suiza Bohemia (České Švýcarsko): Un parque nacional en el norte del país conocido por sus formaciones rocosas de arenisca, desfiladeros fluviales y la Puerta de Pravčice, el arco de piedra natural más grande de Europa.
- El Paraíso Bohemio (Český ráj): Una reserva natural caracterizada por sus imponentes «ciudades de piedra» (columnas de roca arenisca que sobresalen entre los bosques) y castillos encaramados en las alturas.
Historia
Ahora vamos a hablar un poco de la historia de la República Checa, mencionando algunos datos, personajes y acontecimientos importantes:
Edad Antigua (Siglo IV a. C. – Siglo V d. C.)
- Siglo IV a. C. – La tribu celta de los Boyos se asentó en el territorio de la actual República Checa. De esta tribu deriva el nombre histórico de Bohemia (Bojohemum, que significa «hogar de los boyos»).
- Siglos I – IV d. C. – Las tribus germánicas (principalmente los marcomanos) desplazaron a los celtas. El territorio nunca fue conquistado por los romanos.
- Siglo V d. C. – Los pueblos germánicos abandonan la región y las tribus eslavas occidentales se asentaron definitivamente en las cuencas de Bohemia y Moravia.
Alta Edad Media y Primeros Estados (Siglos VII – X)
- Año 623 – El comerciante franco Samo unificó a las tribus eslavas para defenderse de los ávaros y los francos; de esta forma, se creó el primer núcleo político documentado en la zona.
- Siglo IX – Se formó el imperio de la Gran Moravia. En el año 863, los santos Cirilo y Metodio llegaron a la región para expandir el cristianismo y crearon el alfabeto glagolítico (antecesor del cirílico) para traducir las escrituras al idioma eslavo.
- Año 870 – Con el declive de la Gran Moravia, el poder se desplazó a Bohemia bajo la dinastía Přemyslida. El príncipe Borivoj estableció el Castillo de Praga y unificó el territorio.
- Año 935 – El duque Wenceslao I, promotor del cristianismo, fue asesinado por su hermano Boleslao el Cruel. Wenceslao se convirtió en el santo patrón eterno y símbolo de la identidad nacional checa.
El Reino de Bohemia y la Edad de Oro (Siglos XI – XV)
- 1212 – El rey Otakar I y sus predecesores consolidaron el estatus de Bohemia como un reino autónomo e influyente dentro del Sacro Imperio Romano Germánico.
- 1346–1378 – Rey de Bohemia y Emperador del Sacro Imperio, Carlos IV convirtió a Praga en la capital imperial. Fundó la Universidad Carlos (1348), ordenó construir el Puente de Carlos e impulsó la construcción de la Catedral de San Vito. Su época es considerada la «Edad de Oro» checa.
- Año 1415 – El reformador religioso Jan Hus fue quemado en la hoguera por denunciar la corrupción de la Iglesia Católica. Su ejecución desató las Guerras Husitas (1415-1434), un periodo de sangrientos conflictos donde los checos, liderados por estrategas militares brillantes como Jan Žižka, defendieron con éxito su autonomía espiritual y política frente a múltiples cruzadas armadas enviadas por el Papa y el Sacro Imperio.
Dominio de los Habsburgo e Imperio Austríaco (Siglos XVI – XIX)
- 1526 – Tras la muerte del rey Luis de Jagellón, Bohemia pasó a ser gobernada de manera directa por la dinastía austríaca de los Habsburgo.
- 1618 – Nobles protestantes checos arrojaron a los gobernantes católicos imperiales por las ventanas del Castillo de Praga, acontecimiento que desató la Guerra de los Treinta Años en toda Europa.
- 1620 – Los rebeldes checos fueron derrotados por las tropas imperiales católicas. Comenzó una era de pérdida absoluta de autonomía, recatolización forzada y germanización del idioma.
- Siglo XIX – Intelectuales como František Palacký y compositores como Bedřich Smetana y Antonín Dvořák lograron resucitar el idioma, la literatura y el orgullo cultural checo frente al dominio austríaco.
Siglo XX: Checoslovaquia, Guerras y Comunismo
- 28 de octubre de 1918 – Tras la caída del Imperio Austro-Húngaro en la Primera Guerra Mundial, nació Checoslovaquia como una república independiente. Tomáš Garrigue Masaryk se convirtió en su primer presidente y padre de la patria.
- 1938 – Gran Bretaña y Francia permitieron a Adolf Hitler anexar los Sudetes checos. En 1939, la Alemania nazi ocupaba todo el territorio, instaurando el «Protectorado de Bohemia y Moravia» durante la Segunda Guerra Mundial.
- 1948 – El Partido Comunista, respaldado por la Unión Soviética, tomó el poder absoluto e integró al país al Bloque del Este tras la cortina de hierro.
- 1968 – Tuvo lugar La Primavera de Praga, un movimiento liderado por Alexander Dubček que buscaba un «socialismo con rostro humano» (libertades individuales y fin de la censura). El intento fue aplastado por la invasión de los tanques del Pacto de Varsovia.
- 1989 – Manifestaciones pacíficas masivas lideradas por estudiantes e intelectuales derrocaron al régimen comunista. El célebre dramaturgo y disidente político Václav Havel fue elegido presidente de la Checoslovaquia democrática.
Historia Reciente (1993 – Presente)
- 1 de enero de 1993 – Checoslovaquia se disolvió de manera pacífica y consensuada, dando origen a dos naciones independientes: la República Checa y Eslovaquia.
- 1999 y 2004 – La República Checa consolidó su rumbo democrático al unirse formalmente a la OTAN (1999) y a la Unión Europea (2004).
Idioma
El idioma checo (čeština) es una lengua fascinante que constituye el pilar de la identidad nacional de la República Checa. Es famoso entre los estudiantes de idiomas por su riqueza fonética, su gramática flexible y su total ausencia de vocales en algunas palabras.
El checo pertenece a la rama de las lenguas eslavas occidentales (dentro de la gran familia indoeuropea). Está estrechamente emparentado con el eslovaco, al grado de que ambos idiomas son altamente intercomprensibles; un checo y un eslovaco pueden mantener una conversación fluida hablando cada uno su propio idioma. También comparte familia con el polaco y el sorabo.
Es hablado por aproximadamente 10.7 millones de personas como lengua materna y se habla principalmente en la República Checa, donde es el único idioma oficial. Sin embargo, debido a la migración histórica, existen comunidades significativas de hablantes en países vecinos como Eslovaquia y Austria, así como en los Estados Unidos, Canadá y Argentina.
A lo largo de los siglos, el checo ha estado rodeado de potencias geopolíticas. Por ello, posee una fuerte influencia del alemán en su vocabulario cotidiano y estructuras idiomáticas, debido a los siglos de dominación del Imperio Austrohúngaro. De igual forma, al ser un país católico en Europa Central, el latín influyó notablemente en su vocabulario académico y eclesiástico.
Para empezar a practicar, aquí tenemos una tabla con los términos más comunes y su significado:
Nota lingüística curiosa: El checo utiliza el alfabeto latino modificado con signos diacríticos (como el háček o gancho: č, š, ž, ř). La letra Ř / ř representa un sonido único en el mundo que combina una «r» con una «sh», considerado uno de los más difíciles de pronunciar en el planeta.
Cultura
La cultura checa está repleta de tradiciones únicas, mitos peculiares y costumbres que suelen fascinar a los visitantes de todo el mundo. Estas son algunas de sus curiosidades más destacadas:
- Los reyes mundiales de la cerveza: la cerveza (pivo) es un pilar sagrado de su cultura. La República Checa es el país con el mayor consumo de cerveza per cápita del mundo, un récord que ostentan desde hace décadas.
- Zapatos fuera al entrar a casa: al igual que en algunas culturas asiáticas, es una regla de oro de la cortesía checa quitarse los zapatos de la calle inmediatamente al cruzar el umbral de una casa.
- La Navidad y la carpa en la bañera: la cena tradicional de Nochebuena no incluye pavo, sino carpa frita con ensalada de patatas. Lo curioso es la tradición previa: las familias compran la carpa viva unos días antes y la dejan nadando en la bañera de su casa para «limpiarla» antes de cocinarla, convirtiéndose temporalmente en la mascota de los niños.
- Los buscadores de setas profesionales: la recolección de setas silvestres (houbaření) es prácticamente un deporte nacional no oficial y una actividad familiar que se toma muy en serio.
- Pascua con ramas de sauce: en el Lunes de Pascua se celebra una antigua tradición pagana llamada Pomlázka. Los hombres recorren las casas trenzando ramas jóvenes de sauce adornadas con lazos de colores y, de forma simbólica, azotan ligeramente a las mujeres. Lejos de ser un acto de agresión, según la tradición esto les transmite la juventud, salud y vitalidad de la primavera del sauce, y a cambio ellas les regalan huevos pintados o chocolates.
Los platillos más tradicionales de República Checa son:
- Vepřo-knedlo-zelo: El plato nacional por excelencia. Consiste en cerdo asado servido con knedlíky (dumplings o panecillos de miga hervidos al vapor) y col fermentada (chucrut).
- Svíčková na smetaně: Solomillo de ternera bañado en una salsa cremosa a base de verduras de raíz (zanahoria, apio) y crema agria. Se sirve con knedlíky, una rodaja de limón, nata y mermelada de arándanos.
- Guláš (Guiso checo): Inspirado en el gulash húngaro, pero adaptado al estilo checo. Es un estofado espeso de ternera o cerdo cocinado a fuego lento con mucha cebolla y especias, servido casi siempre con cebolla cruda encima y panecillos al vapor.
- Smažený sýr: Un platillo muy popular en puestos callejeros y tabernas. Es queso Edam grueso empanizado y frito, crujiente por fuera y derretido por dentro. Se acompaña con patatas fritas y salsa tártara.
- Trdelník: El dulce más famoso de los mercados callejeros de Praga. Es una masa de harina enrollada en un cilindro de madera, asada al fuego y cubierta con azúcar, canela y nueces. Hoy en día se suele rellenar con helado, chocolate o nata.